Southwark ma lukę budżetową 102 mln funtów. Mieszkańcy mogą wskazać, co chronić

Southwark Council informuje, że w ciągu najbliższych trzech lat w jego budżecie powstanie luka wynosząca około 102 mln funtów. Rada rozpoczęła konsultację z mieszkańcami, zanim uzgodni szczegółowe propozycje przyszłych budżetów. Opinie można przekazywać online, przez specjalny kalkulator, na kartach dostępnych w placówkach publicznych oraz podczas spotkań w różnych częściach dzielnicy.

Skąd wzięła się luka

Największą presją są rosnące koszty świadczenia usług. Southwark szacuje, że inflacja, podwyżki wynagrodzeń i droższe kontrakty zwiększą wydatki o 97,5 mln funtów. Kolejne 15 mln funtów ma wynikać z rosnącego zapotrzebowania na tymczasowe zakwaterowanie, gdy jednocześnie drożeją nieruchomości.

Do tego dochodzi przewidywany spadek grantów rządowych o 28,1 mln funtów oraz inne zobowiązania. Rada spodziewa się jednocześnie dodatkowych wpływów z council tax i business rates, a także uwzględnia wcześniej wskazane oszczędności. Z tego powodu poszczególnych wartości nie należy po prostu dodawać. Po zestawieniu kosztów, dochodów i oszczędności pozostaje luka obliczona na 101,8 mln funtów, zaokrąglana w komunikacji do 102 mln.

Co może być zagrożone

General Fund Southwark na rok 2026/27 wynosi 425 mln funtów. Finansuje większość codziennych usług, między innymi opiekę społeczną, odbiór odpadów, parki, biblioteki, bezpieczeństwo lokalne oraz wsparcie dla mieszkańców i firm.

Największa część pieniędzy trafia na pomoc starszym i osobom z niepełnosprawnościami — 120,9 mln funtów. Usługi dla dzieci, młodzieży i rodzin kosztują 83,3 mln. Rada wskazuje, że te dwie grupy razem pochłaniają prawie połowę każdego wydawanego funta. Odpady, recykling i czystość ulic mają budżet 38,3 mln, a przeciwdziałanie bezdomności i standardy mieszkaniowe 38,2 mln.

Nie wszystkie samorządowe pieniądze można dowolnie przesuwać. Około 370 mln funtów w Housing Revenue Account jest przeznaczone wyłącznie na mieszkania komunalne. Z kolei 234,5 mln z Dedicated Schools Grant musi zostać wykorzystane na szkoły i inne cele edukacyjne. Te środki nie mogą zasypać luki w General Fund.

Jak zabrać głos

Rada pyta mieszkańców, które usługi są dla nich najważniejsze, gdzie pieniądze można wykorzystywać lepiej i jak zwiększyć dochody. Formularz znajduje się na platformie Engage Southwark. Dostępny jest także kalkulator z suwakami, który pozwala symulować ochronę wybranych obszarów i obserwować, jak decyzje wpływają na cały budżet.

Pierwsze otwarte spotkanie zaplanowano 13 października w Camberwell Leisure Centre w godzinach od 14 do 18. Kolejne mają odbyć się między innymi w bibliotekach w Walworth, Canada Water, Camberwell, Nunhead, Borough i Peckham oraz w centrach rekreacyjnych. Seria potrwa do 14 listopada. Na spotkania nie trzeba się wcześniej zapisywać.

Uwagi można też zostawić na kartach w bibliotekach, centrach rekreacyjnych, family hubs i biurach na osiedlach mieszkaniowych albo przekazać lokalnemu radnemu. Konsultacja ma trwać przez październik i listopad.

Co wydarzy się dalej

Szczegółowe cięcia lub zmiany usług nie zostały jeszcze zatwierdzone. Rada zaznacza, że przyszłe decyzje będą musiały uwzględniać wymogi finansowe i prawne, wpływ na równość oraz wykonalność, obok opinii mieszkańców. Konsultacja nie gwarantuje ochrony każdej wskazanej usługi, ale daje mieszkańcom możliwość zapisania priorytetów przed przygotowaniem konkretnych propozycji.

Dla rodzin w Southwark znaczenie mają zarówno bezpośrednie usługi, takie jak pomoc mieszkaniowa czy opieka społeczna, jak i codzienne funkcjonowanie bibliotek, parków, ulic i transportu. To właśnie na tym etapie mieszkańcy mogą przedstawić własne doświadczenia, zanim zapadną decyzje o tym, gdzie szukać oszczędności.